Pornosonetos: una mirada visceral y sensible sobre el amor, entrevista a Julieta Valina

0
0

Pornosonetos, protagonizada por Julieta Vallina, es una obra a partir de textos de Pedro Mairal. Con la dirección de Ramiro Bailiarini, la obra combina poesía, teatro y música en un interesante cruce de géneros.

- Publicidad -

En Leedor, conversamos con Julieta que nos relata acerca de la génesis del proyecto y de cómo fue plasmado en el escenario.

Contanos un poco acerca de tu investigación sobre los sonetos de Pedro Mairal

En realidad la mayor investigación, la realizó Ramiro Bailiarini, el director, que seleccionó los sonetos eligiendo diez por sobre más de cien que tiene el texto original, y los agrupó en tres etapas del personaje: la primera que habla de la soledad, la segunda etapa de enamoramiento y una tercera a la que le puso: “destruyo todo lo que construí” o “el final del amor”. Luego trabajamos juntos la idea del encabalgamiento en el soneto, que es cómo se unen o no determinadas frases. También la corporalidad de este personaje andrógino que no es ni hombre ni mujer, y que habita dentro de un traje de sadomasoquista.

¿Qué implicó adaptar poemas a un género tan diferente como el dramático?

Lo más difícil es encontrar un hilo conductor interno, un recorrido que permita transitar lo poético pero desde el motor de la acción. Es difícil decir sonetos porque las frases se espejan, se repiten sonoramente y hay que encontrar matices que irrumpan y vuelvan verdadero el decir. Es una tarea compleja y divertida para un actor. La propuesta de la puesta, la música original que tocan en vivo en batería y guitarra los hermanos Infantino, las luces, etc., ayudan a desestructurar lo formal del soneto.

¿Cómo definirías los pornosonetos?

Creo que es un material muy valioso; son textos escritos con una pluma exquisita, que poseen un lenguaje muy elevado por momentos y por otros momentos muy soez, y que hablan de la soledad, el amor y el desamor desde un lugar muy visceral y sensible.

 ¿Qué relación te une con Mairal?

En realidad el origen del proyecto es del director Ramiro con Pedro. Por mi parte, es un autor que no he abordado y me debo leer. Me encanta cómo escribe.

¿A la hora de elegir qué autores de poemas te convocan más?

Consumo más narrativa, pero algunos que me gustan son Marosa di Giorgio, Felisberto Hernández y Lorca siempre.

Funciones domingos a las 16.30; Abasto Social Club (Yatay 666). Localidades $180. Reservas 4861-7714 o por www.alternativateatral.com