Imagenes Compartidas

0
7

Un seminario y proyecciones de cine español y argentino plantean las relaciones entre ambas cinematografías.SEMINARIO INTERNACIONAL
IMÁGENES COMPARTIDAS
Las relaciones entre el cine argentino y español

1, 2 y 3 de diciembre de 2010.
Teatro Margarita Xirgú, Chacabuco 875.
Entrada gratuita – www.cceba.org.ar

Con motivo de la celebración del Bicentenario, la Embajada de España en Argentina, el CCEBA (Centro Cultural de España en Buenos Aires) y la Fundación Internacional Argentina han organizado el ciclo ?Imágenes Compartidas?, que pretende dar una revisión de las relaciones entre el cine argentino y español a lo largo de su historia.

Este ciclo comienza con un seminario donde investigadores españoles y argentinos, directores, actores, periodistas y productores analizarán la relación de ambas cinematografías desde sus orígenes, con las peculiaridades y profundizaciones que las diferentes disciplinas que intervienen en la industria cinematográfica pueden aportar. Los vaivenes políticos que ambos países han sufrido han tenido su reflejo en los intercambios migratorios entre profesionales y también en las temáticas de las películas realizadas.

Rico en su lenguaje y sus recursos expresivos, el cine es la conjunción de las demás artes y el reflejo de la época en que es producido y testimonio de períodos anteriores. La gran cantidad de co-producciones y figuras compartidas son el claro ejemplo del diálogo que ambos países sostuvieron a través de este medio de expresión desde su nacimiento hasta el presente.

El ciclo que continuará el año próximo con una muestra y un libro-catálogo que ya se encuentra en edición, fue coordinado por Diego Galán y José Miguel Onaindia.

PROGRAMA

Seminario
IMÁGENES COMPARTIDAS
Miércoles 1, Jueves 2 y Viernes 3 de Diciembre 2010
Teatro Margarita Xirgú. Chacabuco 875.
Entrada gratuita.
Se entregarán certificados de asistencia.

MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE
12 h. Inauguración
Palabras del Embajador de España en Argentina, Rafael Estrella; Marcelo Piñeyro, representante de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas; Hernán Lombardi, Ministro de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; y autoridades Nacionales.

12:30 h. Inscripción de los participantes.
13 h. Presentación y cóctel inaugural.

De las migraciones espontáneas a las migraciones políticas
14 h. Mesa 1: Migraciones a través del tiempo.
Gonzalo Aguilar (investigador, docente UBA), Luis Ormaechea (docente UBA- IUNA), Leonor Benedetto (actriz) , Santiago Giralt (director de cine, docente FUC). Coordina: Pablo Scholz (periodista).

15.15 h Mesa 2: Relaciones entre ambas cinematografías en los años 40-50.
Casimiro Torreiro (investigador español), María Valdez (investigadora, docente UBA), Andrés Insaurralde (investigador). Coordina: Blanca María Monzón (periodista, directora área de cine del CCBorges)

16.30 h. Mesa 3: Difusión y circulación entre ambas cinematografías.
Diego Galán (investigador, ex-director del Festival Internacional de San Sebastián) y Sergio Wolf (director del BAFICI). Coordina: Diego Lerer (periodista).

18.00h. Proyección de cierre ? Día 1
La Dama Duende (1944)
Dirigida por Luis Saslavky, con guión de Rafael Alberti y María Teresa León sobre la obra homónima de Pedro Calderón de la Barca. Con Delia Garcés, Enrique Alvárez Diosdado, Amanda Sánchez Ariño y Antonia Herrero.
Presenta Adolfo Martínez (periodista)

JUEVES 2 DE DICIEMBRE
Estrellas, costumbres y canciones.
15.15 h. Mesa 1: Estrellas compartidas.
César Maranghello (investigador), Bettiana Blum (actriz), Sigfrid Monleón (investigador español). Coordina: Pablo de Vita (periodista)

16.30 h. Mesa 2: Actores, familias y costumbres.
Ricardo Méndez Leite (investigador español), Jaume Figueras (investigador español), Ricardo Manetti (docente UBA, IUNA). Coordina: Pablo Udenio (periodista)

17.45 h . Conversación: Cruces entre ambas cinematografías.
Sergio Renán (director de cine), Carlos Morelli (periodista) y Claudio Minghetti (periodista).

19.30 h. Proyección de cierre ? Día 2.
La violetera (1958)
Dirigida por Luis César Amadori, con Sarita Montiel y Ralf Vallone.
Presenta Jaume Figueras.

VIERNES 3 DE DICIEMBRE
Hacia un espacio audiovisual iberoamericano.
14 h. Mesa 1: Los convenios de co-producción.
Susana Vellegia (investigadora), Daniel Burman (director y productor de cine), Pablo Rovito (productor, presidente de la Federación Argentina de Productores Cinematográficos). Coordina: José Miguel Onaindia.

15.15 h. Mesa 2: Las co-producciones entre ambas cinematografías.
Fernando Lara (ex director del ICAA de España), Octavio Getino (investigador, ex director del INCAA), Félix Memelsdorff (abogado, asesor de productores cinematográficos), Julio Raffo (abogado, especializado en cuestiones de derechos de autor y cine, vice-presidente de la Legislatura de la CABA). Coordina: Paraná Sendrós (periodista)

16.30 h. Mesa 3: Las últimas vanguardias.
Eduardo Russo (investigador y docente), Juan Villegas (director de cine). Coordina: Horacio Bernades (periodista)

17.45 h. Conversación
Diego Galán, Graciela Borges (actriz) y José Martínez Suárez (director de cine, presidente del Festival de Mar del Plata).

19.30 h. Proyección de cierre ? Día 3.
Arrebato. (1980)
Dirigida por Iván Zulueta, con Cecilia Roth, Eusebio Poncela,
Marta Fernández Muro, Will More.
Presenta Cecilia Roth.

Publicado en Leedor el 24-11-2010